余白 Kamakuraにて☆

先週末より、鎌倉のセレクトショップ【余白 yohaku kamakura】さまでの販売がスタートしております。
ショップのFacebook ページにてご紹介いただきました!
素敵にご紹介いただき感激です。
ありがとうございます★
https://www.facebook.com/yohaku.kamakura/

お近くにお越しの際は、ぜひお立ちよりくださいませ★

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
余白 kamakura
鎌倉市扇ガ谷1-8-5 L1
営業時間 / 11:00 - 18:00(水曜定休)

浦和伊勢丹 出店

本日は、浦和伊勢丹の搬入へ行ってきました。
いよいよ明日18日より、24日までの1週間、浦和伊勢丹一階にて、期間限定出店いたします!

今回もガルーシャチーム、BAHARIさん、ガルーシャテイルさんとLegameの3ブランド合同での出店です。

場所は1階プロモーションスペース、HERMESさまのお向かいです!
とっても良い場所をいただいたので、たくさんの方に見ていただけるようにがんばりたいと思います。

1週間、あいにく雨続きのお天気のようですが、カラフルな気分が上がるアイテムばかりですので、お近くにお越しの際はぜひ遊びにいらしてください☆

店頭でお待ちしております!

Legame Haruca Kobayashi

《浦和伊勢丹 期間限定出店》
◎10月18日(水)〜24日(火)
◎10:30〜19:30
◎1階プロモーションスペース(HERMES向かい)

鎌倉にて販売スタートです

鎌倉の素敵なセレクトショップ【余白 kamakura】さまにて、Legameのアイテムの販売がスタートしました!

現在、牛革のクラシックなシリーズのコインケース、カードケース、ペンケースと、イタリア・フランスのVintageボタンブレスレットをお取り扱いいただいております。

今後ガルーシャシリーズも仲間入りする予定です。
お近くの方や、鎌倉へ散策へいらした際は、ぜひお立ちよりくださいませ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

余白 kamakura
鎌倉市扇ガ谷1-8-5 L1
営業時間 / 11:00 - 18:00(水曜定休)

Firenze,芸術と職人の街


フィレンツェの街の伝統工芸、職人の仕事を取り上げた素敵な映像をご紹介したいと思います。

古い道具や手仕事の工程が絵的に美しいのはもちろん、一つひとつの作業中の「音」が本当にかっこよく、効果的に使われていて、ほんとうに素晴らしいセンスで作られた映像だと思います。

【Florence, World capital of Arts and Handicrafts, by Cinzia TH Torrini 】


私の師匠の工房は登場しないのが残念ですが…
革工房、銀工房、マーブル紙、モザイク、額縁、ガラス、ステンドグラス、陶器、靴、彫刻、ドレス、帽子、ヘッドドレス…などなど
ありとあらゆる分野の工房の手仕事を、工房の空気感を、垣間みることができる貴重な映像です。

ものづくりに興味がある方やフィレンツェが好きな方には、ぜひ観ていただきたい!と思います。

昔ながらの技法を守るというもっともシンプルなことが、もしかしたら現代ではとても難しいことなのかもしれません。
まだ今の仕事を学ぶ前、色々なジャンルの手仕事が見たくて工房見学をしたのを鮮明に思い出します。

フィレンツェで学んだ伝統工芸を、今もこうして仕事としてなんとか続けることができて、
幸せだなとあらためて。。



そしていよいよ、水曜日からは浦和伊勢丹です!
18日〜24日までの1週間、1階にて期間限定出店いたします。
毎日店頭にいる予定でおりますので、ぜひお立ち寄りください★

エレファントレザーに挑戦

Legameのエキゾチックレザーシリーズに、エレファント革が仲間入りしました。

初めてゾウ革を染めてみました!

意外にも鮮やかな発色!最後に艶を出して仕上げ。

つまみ部分には、グリーンにはガルーシャ、ブラウンにはウミヘビを用いて、3種集合です。

以前、常連のお客さまが「ゾウ革が一番好きなんだ」とおっしゃっていて、
何がそんなに魅力なのかしらとずっと気になっていました。
気になっていたところ、ちょうど手に入れることができたので挑戦してみました。

表面はタオル地のように柔らかく、かつ分厚く、工程においては扱いづらい。
でも軽くて、丈夫。
なかなか他の革にはない質感。
山脈の地図のような模様、個性派な方には、ちょっと癖になるのかもしれません。

こだわりたくさんのお客様のコアなご要望に応えられるよう、できる素材を少しずつ増やしていきたい、
と思っています。

次の催事は、10月18日から24日、浦和伊勢丹の1階です!
お近くの方は、ぜひお立ちよりくださいませ☆

ブログにご紹介いただきました。

先日、取材いただき、『Mのブツ欲日記』さまにLegameをご紹介いただきました。

Mのブツ欲日記: Legame(レガーメ)

良いモノに精通している方に興味を持っていただけるのは、本当に幸せなことです。
大量生産はできなくとも、すべての工程を私ひとりで行うという、現時点での、ちょっと頑固なまでのこだわりも、ご理解いただけて光栄です。

手仕事ならではの温かさや懐かしさ、というものを感じていただけたらとてもうれしいです。

素敵にご紹介いただき、ありがとうございます!
お写真も綺麗に撮っていただいたので、ご覧いただければ幸いです。


こちらはLegameの男前シリーズ。
ダークブラウン系の異素材たちを集めてみました。
牛革・ガルーシャ・オーストレッグ・ウミヘビ・パイソン…

まだ今後増えるかもしれません。

9月の新宿伊勢丹の催事に向けて、エキゾチックレザーも充実させていきます!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
★次回催事
【クリエイターズZAKKA市】
新宿伊勢丹 本館7階 催事会場
9月19日(火)〜24日(日)


Legame Haruca Kobayashi

受注製作再開いたします


イタリアの工房生活を終え、オーダー・受注製作を再開いたしました。

今回も、フィレンツェでは毎日工房へ。
普段日本では一人で作業をしているので、日々マエストロと一緒に仕事ができるのはとても恵まれた環境だなぁとあらためて。
イタリア的な良い時間を過ごさせていただき、濃い日々でした。
あっというまの1ヶ月。
今後の新作に展開していきたいと思います。

各オンラインショップは明日より再開いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。