革小物はじまります

今週より、Bean's Villageさんで、Legameの革小物、ポルタモネーテ (コインケース) の販売が始まります。

まずBean's villageでのお取り扱いカラーは、こちらの5色。
上段左からチェリー、ワイン、下段左からチョコ、キャラメル、オレンジです。
美味しいお店での販売なので、カラーも美味しそうなネーミングで。

Cherry, Wine, Choco, Caramel, Orange......

以前からちょくちょくご紹介してきましたが、こちらはイタリア・フィレンツェの伝統工芸です。
革もイタリア・トスカーナ産の植物タンニンなめしの革を使用しています。

一日のうちに何度も小休憩をしにバール（立ち飲み形式のカフェ）に通うイタリア人は特に、小銭を使うシーンがとても多いので、たいていみんなコインケースを常にポケットに入れています。
ズボンのポケットに入れてもかさばらない大きさ、縫製がないゆえにするっと手になじむ形、そして何よりこの鮮やかな色と艶感が、ファッションアイテムとしてもとてもお洒落です。

私はこの、縫製を用いずに木型を使って形を成形するという伝統的な技術を、フィレンツェの工房で学びました。今でもフィレンツェと東京を定期的に行き来しています。

友人の紹介とはいえ工房にいきなり現れて「お手伝いさせてください」、と申し出た日からはや5年が経ち、今ではマエストロは家族のような存在。

その師匠とのご縁を大事にすべく、コインケースの裏には「Legame con Giuseppe Fanara(レガーメ コン ジュゼッペ・ファナーラ)」という、刻印が入っています。
Giuseppe Fanaraは師匠の名前。con は英語のwithにあたります。
つまりはフィレンツェの工房、そしてジュゼッペとのご縁から生まれたLegameの作品たち、という意味を込めて作った大事な刻印なのです。

こちらはおいしそうなチョコ。

こちらは写真だと若干明るめに見えますが、ワイン。濃くて深みのある本物の赤ワインの色を目指しています。

オレンジはすこし濃いめです。ブラッドオレンジみたいな、赤よりのオレンジです。
この艶が特徴です。
使うほど手になじんでいきますので、ぜひみなさまに実感していただければと思います。

今回のカラー展開は全体的に、とっても秋色。
（写真だと若干の色味の違いがある場合がございます。ご了承ください。）

コインケースというと男性が持っているイメージですが、女性にもたくさん使っていただきたいので、ファッションの一部として持ちたくなるような素敵な色を展開していきたいと思っております！

近々オンラインショップでの販売も開始いたします。
よろしくお願いいたします。

Haruca.

※すべて手作業で製作しておりますので、ひとつひとつ若干の違いがございます。ハンドメイドである点をご理解の上、ご購入ください。
※特に湿気のあるところで布やお洋服に擦ったり密着させてしまいますと色移りすることがありますのでご注意ください。

Legame on Facebook!!→ Legame レガーメ - ホーム | Facebook